第13集
1959年瑞丽怀科尔的孩子,然而时间不断突然停滞,基数莉莲声称时间正在消失崩塌。莉莲让科尔阻止1957年的时空悖论,然而这会让瑞丽和孩子不复存在,她又警告科尔不能去泰坦救拉姆齐。科尔穿越时间乱流杀死查理阻止时空悖论,随后和瑞丽回到2044年。科尔和伙伴前往泰坦救回本该丧命的拉姆齐一行,然而瑞丽却被泰坦传送到2163年,她终于得知见证者的身份。
1959年瑞丽怀科尔的孩子,然而时间不断突然停滞,基数莉莲声称时间正在消失崩塌。莉莲让科尔阻止1957年的时空悖论,然而这会让瑞丽和孩子不复存在,她又警告科尔不能去泰坦救拉姆齐。科尔穿越时间乱流杀死查理阻止时空悖论,随后和瑞丽回到2044年。科尔和伙伴前往泰坦救回本该丧命的拉姆齐一行,然而瑞丽却被泰坦传送到2163年,她终于得知见证者的身份。