第4集
奥尔德里奇强行侵入住宅收受赃物偷盗车辆，被判了三年一个月的第二个星期释放，而就在他即将刑满释放之前突然逃狱了。据档案记载，奥尔德里奇并没有亲朋好友，也没有人去监狱里探访他，他的出逃让人觉得非常的匪夷所思。与此同时，一个孩童汤米离家出走，摩斯(肖恩·埃文斯 饰)和杰克斯前去汤米家里调查之时，杰克斯对那里的环境很是厌恶，做了一番批评之后，对那里的环境形容为让人讨厌的“永无乡”。摩斯在汤米的家里到处查看，听科克太太说她丈夫戴夫养金丝雀，可摩斯看到的毛并不是金丝雀的毛，所以他利用这个动物毛以及附近小朋友的口供，找到了躲在没人要的房车里养一堆流浪狗的汤米，并将他带回了警局。布莱特在见过汤米，问过口供之后，便让摩斯将汤米送回家。铁路边上，发现一名貌似喝醉酒抄近路被火车撞飞的死者帕特森，身上没有重要物品，只有一张布里斯托尔发车的火车票。摩斯刚想从案发现场离开之时，记者弗雷泽尔就出现了，而她的到来是因为帕特森曾约了她谈兰德斯曼建筑公司的事情，她还看到帕特森找过温特格林议员，谈周六的烈属大会。汤米再一次逃跑，摩斯于是又去房车那里找汤米，可没想到汤米没有找到，反而在附近发现了那个越狱逃跑的逃犯奥尔德里奇。房车内的迹象显示，食物是两人食用的，摩斯他们只能希望汤米的出逃，是为了怕跟奥尔德里奇一样的下场。去监狱里调查，摩斯从帕克那里得知，奥尔德里奇总是神经兮兮的，而且他已经提前看出了奥尔德里奇有逃跑的迹象。摩斯查看了挂在奥尔德里奇牢房里，把他吓坏的广告，又查了他的过往资料，发现他曾进过少管所，而少管所的位置与兰德斯曼建筑公司有关，帕特森也是为了了解那个公司而丧命的，所以摩斯直觉认为他们之间也是有联系的。瑟斯提去和同为警督的丘奇谈过话之后，得知警局内部可能受贿了，让瑟斯提格外小心，可瑟斯提随后还是不顾一切去质问温特格林议员，说明他与兰德斯曼建筑公司有关系，而两个与此有关的人为此丧命，让温特格林给个解释。在瑟斯提拜访后，温特格林突然死在了办公室里，而警察局长助理迪尔随后私下叫住摩斯和瑟斯提，说明警局内部有黑暗势力，因为他证实过摩斯所说的，奥尔德里奇的东西的确有被人清走过，所以他想要找摩斯和瑟斯提将警局内部的黑暗势力拔除。摩斯在报纸上看到了汤姆林的广告，发现他与奥尔德里奇都一起在那个少管所服过刑，可摩斯和瑟斯提去向汤姆林问话之时，他什么也不肯说，只让摩斯他们去找费尔布里奇。按照汤姆林给的地址，摩斯他们见到的开门人竟是议员的秘书安吉拉，问了才知道费尔布里奇是安吉拉的父亲。摩斯不断走访当年少管所牵扯的人，了解当年少管所里发生的黑幕，最后得出了一些他有关案件的猜测，并且认为所有事情的源头都因帕特森调查当年的事情而起。摩斯认为，帕特森是找到了汤姆林，因为汤姆林想要公开当年的事情，他因此被兰德斯曼的人提前找到杀害。汤姆林因为帕特森的死，在报纸上登了那个广告求救，把奥尔德里奇给引了出去，结果他也被人给杀害了。吉姆看到汤米被人抓走，而他看到部分的车牌一调查，发现那是警局的便衣警察。摩斯找到了当年少管所案件的报纸，得知了相关的警察内部的人员，很快他就遭到了警局内部人员的追杀。逃过一劫之后，摩斯便想要跟瑟斯提一起去当年的少管所布伦海姆河谷，可没想到瑟斯提并不在那里，摩斯于是让吉姆带上可信的人随他一起去，没想到吉姆却告诉他不能去。摩斯将迪尔的罪证交给吉姆，让他在自己不测时，将证据交上去，随后就去找杰克斯跟他一起去布伦海姆河谷。杰克斯一听是布伦海姆河谷马上就害怕了，那个地方对他来说全是阴影，哪怕提起都让他感觉颤抖，所以他直接拒绝了摩斯。迪尔、兰德斯曼、温特格林以及费尔布里奇就是布伦海姆河谷里一伙对少管所儿童施行酷刑的人，他们不停地逼问所有人，要交代放火烧温特格林车的名字。杰克斯说出了一切，可摩斯鼓励他跟自己一起去扳倒那些人时，杰克斯还是感到害怕不敢去，摩斯只有自己去帮瑟斯提。摩斯见到了瑟斯提，把他被迪尔追杀的事情说出来，同时将温特格林被安吉拉杀死的推断告诉瑟斯提，两人决定拼死跟迪尔他们战到底。话音刚落，瑟斯提看到外面有灯光闪过，便想躲在门上对付闯进来的人，可没想到却被迪尔给开了一枪倒地了。迪尔看到摩斯在一旁，便把自己杀死费尔布里奇嫁祸摩斯的事情说出来，想要再杀了摩斯造成他畏罪自杀，可没想到安吉拉突然出现杀死了迪尔。安吉拉在杀死迪尔之后，自己也开枪自尽了，而布莱特则在此时带着人来支援摩斯他们，吉姆也在房间里找到了被绑的汤米。就在一切大功告成之际，基德灵顿刑事调查局的格雷森，将摩斯以谋杀鲁伯特局长的罪名逮捕。（本季终）
