第9集
爱人订婚了，新娘不是我！如果爱人的订婚礼在你掌厨的餐厅里举行，你会用什么样的心情来做这一顿饭呢？川琳小姐的订婚宴在爱默尔餐厅里隆重举行，无趣的准新郎、沮丧的准新娘，还有失落的大厨，形成一道奇特风景线。 川琳的新郎是一个书呆子，在订婚宴上努力寻找话题，却不知应该说些什么。川琳低着头，残忍地对待自己的食物，一刀一刀把食物肢解。侍应生及时赶来换下她狼藉不堪的餐盘，为她再换上一道精美的餐品。川琳对高桥主厨说：“我能感受到这些料量理被精心制作，还有我也能感受到料理想对就餐者说的话，我会很快乐。”准新郎在一旁很无趣地说：“这一堆死肉会说什么话！” 没有共同语言的爱情，没有情感交流的未来，对于川琳来说就像一个鸡肋，嚼也嚼不动。川琳心心念念着高桥，可是还要对这个婚约负责，于是在那个明媚的下午，马路两旁，一面是未婚夫，一面是昔日恋人高桥。穿着红色长裤的川琳一个人穿过马路，小汽车上的人对她按响喇叭，她只给个美丽的微笑。残酷的刹车声刺破了午后的宁静，川琳安静地躺在马路上，血从她的脑后流出来，她再也不用为爱情烦恼了。高桥不顾一切地奔过去，压抑几天的泪水夺眶而出。 川琳静静地躺在病床上，她的父亲依旧不让高桥去探望川琳，高桥不吃不喝像一个人偶一样坐在医院的椅子上，胡子像草。 高桥万没有想到的事情是，一夜之间所有东西都离他而去了，不只只是爱情，还有味觉。他竟然尝不出味道来。于是高桥想到了百惠，味觉相当灵敏的百惠是一个可造之材，他对百惠说：“你已经学好西式料理，我会把我的法式料理全部教给你。”在Little Bear，百惠才刚刚可以入厨房，虽然方织田是自己的梦中情人，可是自己真的要为一段可望而不可期的爱情放弃这么好的机会吗？百惠鼓足勇气在大家用餐的时候说出自己的决定，所有人都留她。只有方织田不冷不热，让百惠十分灰心。
