第三季第9集
米格尔监听了吉尔伯格的电话，听到吉尔伯格说服齐皮和巴丘接受新的谈判协议，但是巴丘认为自己还没有做好被招安的准备。米格尔将偷袭他的北谷集团毒贩的尸体送到埃维奥的眼前，让他打电话给自己。潘安告诉美国大使费尔南多就是他们之中的叛徒，是他向卡利集团泄密的，美国大使不愿相信。潘那说他们的线人压下了自己的身家性命，只有抓到了米格尔才能保证他的安全，大使反问他哪件事情更重要。豪尔赫发来信息说米格尔有了新的藏匿之处，克里斯建议潘那放手一搏现将豪尔赫解救出来，潘那最后决定在今天之内采取行动抓捕米格尔。潘那找到赛拉诺将军，将米格尔的信息告诉他，希望他能够再次为缉毒局提供支持。赛拉诺将军说上次之后他的上级已经找过他谈话，即使现在抓住米格尔他也会很快出来的。潘那保证不会让米格尔可以从监狱出来，赛拉诺将军决定放手一搏。菲斯通将行动的消息通知豪尔赫，豪尔赫非常担心家人的安危。豪尔赫回到家将情况告诉妻子，让她不要担心自己。米格尔将齐皮和巴丘叫到一起，明确的告诉他们自己监听了吉尔伯格的电话，说吉尔伯格的招安计划根本行不通，想两人承诺的事情也只是他的计谋之一。米格尔将纽约的毒品实验室给了齐皮，将暗杀巴丘的北谷集团的毒贩藏身之处告诉了巴丘。三人很快就达成了共识，米格尔正式取代吉尔伯格成为卡利集团的头号教父。豪尔赫告诉米格尔缉毒局的特工回到了卡利，建议米格尔马上转移，米格尔同意了，开始收拾东西。戴维带着人找到了缉毒局在卡里的窝点，但是没有发现里面有和豪尔赫有关系的线索。不幸的是，戴维在离开的时候发现街角有监控，拿到录像一看之后发现豪尔赫出现在了这里，戴维断定豪尔赫就是他们要找的内奸。潘那故意将抓捕米格尔的消息泄露给费尔南多，随后就去找了卡罗琳娜。卡罗琳娜说她在潘安给他的账本上发现了费尔南多接受卡利集团贿赂的证据。米格尔接到费尔南多的电话将消息告诉了豪尔赫，更加坚定豪尔赫的情报是准确的。戴维打电话给米格尔想要告诉他豪尔赫就是内奸，但米格尔正在听电话录音没有注意到，豪尔赫发现也没有提醒他，而是起身出去了。菲斯通看到豪尔赫出来就通知潘那说消息已经传过去了，潘安更加肯定费尔南多就是内奸。玛利亚的儿子看到电话后拿给米格尔，米格尔知道后将豪尔赫叫了进去。菲斯通发现豪尔赫进去之后暗叫不好，马上向潘那汇报了情况，要求立即冲进去保证豪尔赫的安全，潘那答应了。果然，豪尔赫一进去之后就发现气氛不对，米格尔让人控制住豪尔赫，斥责他吃里扒外背信弃义。米格尔要亲自处死豪尔赫，用塑料袋死死的套住他的头，豪尔赫呼吸越来越困难。好在菲斯通及时的闯了进来，米格尔仓皇出逃，豪尔赫才得以安全。米格尔刚逃出去不久，就被赛拉诺将军拦住，至此米格尔被正式拘捕。克里斯赶在戴维之前到达豪尔赫家里，将他的妻女安排在楼上，自己独自留下对付戴维两人。在一番激烈的交战之后，成功的将她们带了出来。得知妻女平安后，豪尔赫知道他们的计划成功了。潘那得知米格尔被抓和豪尔赫安全的消息后大喜。卡洛琳娜来告诉他，卡利集团通过尤多拉进入费尔南多竞选团队的钱已经弄清楚了，全被用在了总统竞选上，这就不构成洗钱，只能算是政治献金。潘那将费尔南多和卡利集团勾结，甚至总统也卷了进来的事情报告给大使，大使将中情局的窃听电话那给潘那，说这件事情他们早就知道了。潘那明白，大使的意思是他们不会插手此事。米格尔在狱中见到了吉尔伯格，吉尔伯格说他被捕对于整个招安计划来说是有利，现在只需要巴丘和齐皮自首就可以了。深夜，潘那站在卡利集团的关系图钱沉思，中情局特工告诉他不论怎样他都是抓住两个毒枭的英雄。潘那问他是否早就知道录音的事情，特工告诉他事情重要的从来不是如何达成目标，而是目标达成之后怎么办。潘那沉默了，静静的看着示意图，然后转身离开。
